L'aide envisagée sera allouée, dans le cadre d'un régime d'aide approuvé (Ley de incentivos económicos regionales), sous la forme d'une subvention de 6,1 milliards de pesetas (38,6 millions d'écus).
De voorgenomen steun, die zal worden verleend door de toepassing van een goedgekeurde steunregeling (Ley de incentivos económicos regionales) zal de vorm dragen van een subsidie van 6,1 miljard PTA (38,6 miljoen ecu) voor het project, die zal worden uitgekeerd in zeven jaarlijkse gedeelten tussen 1994 en 2000.
