Lorsque pour un produit donné on a constaté un dépassement de la valeur seuil de toxicité, l'AFSCA impose à l'importateur d'analyser chaque envoi provenant du même fournisseur étranger et ce jusqu'à ce que cinq envois consécutifs soient trouvés conformes.
Wanneer voor een bepaald product een overschrijding van de toxische drempelwaarde wordt vastgesteld, beveelt het FAVV de importeur om elke zending die van dezelfde buitenlandse leverancier afkomstig is te analyseren tot wanneer vijf opeenvolgende zendingen conform worden bevonden.
