Dans le deuxième alinéa de la disposition en projet prévue à l'article 6 du projet, les mots « des personnes morales visées dans cet arrêté », figurant dans le texte français, ne correspondent pas aux mots « de erkende rechtspersonen bedoeld in dit besluit », figurant dans le texte néerlandais.
In het tweede lid van de ontworpen bepaling onder artikel 6 van het ontwerp stemmen de woorden « de erkende rechtspersonen bedoeld in dit besluit », in de Nederlandse tekst, niet overeen met de woorden « des personnes morales visées dans cet arrêté », in de Franse tekst.
