Traduction de «erwin machtelinckx » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 4 avril 2014, qui entre en vigueur le 1 janvier 2015, démission honorable de ses fonctions est accordée à M. Erwin MACHTELINCKX, classe A4, avec le titre de conseiller général.
Bij koninklijk besluit van 4 april 2014, dat in werking treedt op 1 januari 2015, wordt aan de heer Erwin MACHTELINCKX eervol ontslag verleend uit zijn functies in de klasse A4, met de titel van adviseur-generaal.

Par arrêté royal du 9 juillet 2012, M. Erwin MACHTELINCKX, classe A3 avec le titre de conseiller, est promu par avancement à la classe supérieure, à la classe A4, avec le titre de conseiller général, dans le cadre linguistique néerlandais, avec effets au 1 avril 2012.
Bij koninklijk besluit van 9 juli 2012, wordt de heer Erwin MACHTELINCKX, klasse A3 met de titel van adviseur, bevorderd door verhoging naar de hogere klasse, naar de klasse A4, met de titel van adviseur-generaal, in het Nederlands taalkader, met uitwerking op 1 april 2012.

M. MACHTELINCKX, Erwin, conseiller général à la Direction générale Transport routier et Sécurité routière, est nommé président, en remplacement de M. REMACLE, Armand;
de heer MACHTELINCKX, Erwin, adviseur-generaal bij het Directoraat-generaal Wegvervoer en Verkeersveiligheid, wordt tot voorzitter benoemd, ter vervanging van de heer REMACLE, Armand;

Par arrêté royal du 14 octobre 2004, M. Erwin Machtelinckx est promu au grade d'ingénieur industriel-directeur à la Direction générale Mobilité et Sécurité routière du Service public fédéral Mobilité et Transports, dans le cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 novembre 2004.
Bij koninklijk besluit van 14 oktober 2004 wordt de heer Erwin Machtelinckx bevorderd tot de graad van industrieel ingenieur-directeur bij het Directoraat-generaal Mobiliteit en Verkeersveiligheid bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, in het Nederlands taalkader, met ingang van 1 november 2004.

Les fonctionnaires repris ci-après de l'Administration de la Circulation routière et de l'Infrastructure de la Direction du Transport exceptionnel de ladite Administration sont mandatés pour délivrer les autorisations de transport exceptionnel : Henri Courtois, Directeur général; André Patty, Ingénieur industriel-directeur; Andrée Abeels, Conseiller général; Erwin Machtelinckx, Ingénieur industriel; Pascal Malice, Ingénieur industriel; Maurice D'Hondt, Ingénieur industriel et Edmond Schelfthout, Ingénieur industriel.
De hierna volgende ambtenaren van het Bestuur van Wegverkeer en Infrastructuur, van de Directie Uitzonderlijk Vervoer van dat Bestuur zijn gemachtigd de vergunningen af te geven voor het uitzonderlijk vervoer : Henri Courtois, Directeur-generaal, André Patty,