Traduction de «eryl mcnally rapporteur » (Français → Néerlandais) :

Au cours de sa réunion du 22 mai 2002, la commission avait nommé Eryl Margaret McNally rapporteur.
De commissie benoemde reeds op haar vergadering van 22 mei 2002 Eryl Margaret McNally tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 22 mai 2002, la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie a nommé Eryl Margaret McNally rapporteur.
De Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie benoemde op haar vergadering van 22 mei 2002 Eryl Margaret McNally tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 28 avril 1998, la commission de la recherche, du développement technologique et de l'énergie a nommé Mme Eryl McNally rapporteur pour avis.
De Commissie onderzoek, technologische ontwikkeling en energie benoemde op haar vergadering van 28 april 1998 mevrouw McNally tot rapporteur voor advies.

Au cours de sa réunion du 19 avril 2000, la commission avait nommé Eryl Margaret McNally rapporteur.
De commissie benoemde reeds op haar vergadering van 19 april 2000 Eryl Margaret McNally tot rapporteur.

Étaient présents au moment du vote Luis Berenguer Fuster (président), Peter Michael Mombaur (vice-président), Yves Piétrasanta (rapporteur), Sir Robert Atkins, María del Pilar Ayuso González (suppléant Bashir Khanbhai), Guido Bodrato, Giles Bryan Chichester, Marie-Hélène Descamps (suppléant Werner Langen), Concepció Ferrer, Francesco Fiori (suppléant Angelika Niebler), Michel Hansenne, Malcolm Harbour (suppléant Paolo Pastorelli), Roger Helmer (suppléant John Purvis), Rolf Linkohr, Marjo Matikainen-Kallström, Eryl Margaret McNally, Elizabeth Montfort, Bill Newton Dunn (suppléant Nicholas Clegg), Esko Olavi Seppänen, Alejo Vidal-Quadras Roca et Myrsini Zorba.
Bij de stemming waren aanwezig: Luis Berenguer Fuster (voorzitter), Peter Michael Mombaur (ondervoorzitter), Yves Piétrasanta (rapporteur), Sir Robert Atkins, María del Pilar Ayuso González (verving Bashir Khanbhai), Guido Bodrato, Giles Bryan Chichester, Marie-Hélène Descamps (verving Werner Langen), Concepció Ferrer, Francesco Fiori (verving Angelika Niebler), Michel Hansenne, Malcolm Harbour (verving Paolo Pastorelli), Roger Helmer (verving John Purvis), Rolf Linkohr, Marjo Matikainen-Kallström, Eryl Margaret McNally, Elizabeth Montfort, Bill Newton Dunn (verving Nicholas Clegg), Esko Olavi Seppänen, Alejo Vidal-Quadras Roca en Myrsini Zorba.