Vertaling van "escortes et combien " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

escorte femme | escort-girl | escort | escorte
callgirl | prostituee | escort | gezelschapsheer

agent constituant l'escorte | agent d'escorte
begeleiding

agent d'escorte | escorte
begeleidingsofficier

transit sous escorte
doorgeleiding met begeleiding

assurer le respect de la vie privée dans des services d’escorte
zorgen voor privacy bij escortdiensten | privacy bij escortdiensten bewaren | privacy by escortdiensten respecteren

contrôler un client dans des services d’escorte
klanten van escortdiensten screenen

escorte de fond
escorteren van geldtransporten

véhicule automobile d'escorte
begeleidende auto

Escorte royale à cheval
Koninklijke Escorte te paard

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle indique également qui a droit à des escortes et combien de militaires armés celles-ci peuvent comprendre.
Tevens geeft zij aan wie recht heeft op escortes en uit hoeveel gewapende militairen deze escortes mogen bestaan.

Combien de déroutages ont eu lieu ces dernières années pour escorter des bateaux de guerre?
Hoe vaak gebeurde dat de jongste jaren om oorlogsschepen te escorteren?

2. De quels pays ces navires provenaient-ils et combien d'entre eux ont été escortés par un ou plusieurs de nos navires militaires?
2. Uit welke landen waren ze afkomstig en hoeveel van die schepen werden er geëscorteerd door een of meerdere Belgische militaire schepen?

2. Dans combien de cas une unité de police a-t-elle été sollicitée pour escorter des contrôleurs de l'AFSCA au cours de la période 2010-2014?
2. In hoeveel gevallen is er beroep gedaan op een politie-eenheid om controleurs van het FAVV te begeleiden in de periode 2010-2014?

4) Combien de déplacements et quels déplacements ont-ils été effectués en taxi aux frais des autorités fédérales pour le Te Deum et combien de ces déplacements ont-ils fait l'objet d'une escorte motorisée ?
4) Hoeveel en welke verplaatsingen werden in het kader van het Te Deum, bijvoorbeeld met taxi's, op kosten van de federale overheid uitgevoerd in het kader van het Te Deum en hoeveel van deze verplaatsingen gebeurden onder gemotoriseerdepolitiebegeleiding?

2. Combien de firmes privées disposent-elles actuellement d'une autorisation pour escorter ces transports ?
2. Hoeveel privéfirma's beschikken momenteel over een vergunning om die transporten te begeleiden?

3) Combien d'agents de la police motorisée ont-ils été déployés le 15 novembre pour assurer des escortes lors des déplacements ?
3) Hoeveel gemotoriseerde politieagenten werden ter gelegenheid van het Te Deum op 15 november ingezet om verplaatsingen te begeleiden?

3. Combien de transports exceptionnels la police de la circulation a-t-elle escortés en 2006 et 2007 et quels coûts ceux-ci ont-ils occasionnés en termes de déploiement d'effectifs, de véhicules, etc. ?
3. Hoeveel uitzonderlijke transporten heeft de verkeerspolitie in 2006 en 2007 begeleid en welke kosten voor het leveren van personeelscapaciteit, voertuigen, enzovoort gingen daarmee gepaard?

3. a) Combien de rapatriements ont été effectués sans escorte ? b) Combien de rapatriements ont été effectués sous escorte ? c) Dans combien de cas un rapatriement a-t-il dû être interrompu en raison de la résistance de l'étranger illégal ? d) De combien de personnes s'agit-il ?
3. a) Hoeveel repatriëringen waren er zonder escorte? b) Hoeveel repatriëringen waren er met escorte? c) In hoeveel gevallen moest een repatriëring wegens verzet van de illegale vreemdeling worden afgeblazen? d) Hoeveel illegale personen betroffen die onderbroken repatriëringen?

3. S'agissant de l'escorte de courses cyclistes par la police fédérale de la route en 2013: à combien se sont élevés les coûts liés à ces escortes et combien d'heures/homme y ont-ils été affectés?
3. Met betrekking tot het escorteren van wielerwedstrijden door de federale wegpolitie in 2013: hoeveel bedroegen de kosten en hoeveel manuren werden er daar aan besteed?