Traduction de «espaces marins lodewijkbank » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

espaces marins
oceanen

production d'électricité à partir des vents dans les espaces marins
productie van elektriciteit uit wind in mariene zone

espace marin
zeegebied

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Autorisation de pose de câbles d'énergie électrique EB-2013-0020bis-A Par arrêté ministériel du 22 juillet 2015, est modifié l'arrêté ministériel EB-2013-0020-A du 15 mai 2014 portant octroi à la s.a. RENTEL d'une autorisation de pose de câbles d'énergie électrique de 66 kV pour le raccordement au réseau électrique des installations de production d'électricité à partir des vents dans les espaces marins, faisant l'objet de la concession domaniale (Zuidwest-Schaar entre le Thorntonbank et le Lodewijkbank) délivrée par l'arrêté ministériel EB-2009-0014-A du 4 juin 2009.
Vergunning voor de aanleg van elektriciteitskabels EB-2013-0020bis-A Bij ministerieel besluit van 22 juli 2015 wordt het ministerieel besluit van EB-2013-0020-A van 15 mei 2014 houdende toekenning aan de n.v. RENTEL van een vergunning voor de aanleg van elektriciteitskabels van 66 kV voor de aansluiting op het elektriciteitsnet van de installaties voor productie van elektriciteit uit wind in de zeegebieden, die het voorwerp uitmaken van de domeinconcessie (Zuidwest-Schaar tussen de Thorntonbank en de Lodewijkbank) afgeleverd bij ministerieel besluit EB-2009-0014-A van 4 juni 2009, gewijzigd.

- EB-2009-0014bis-A Par arrêté ministériel du 12 mai 2015, est modifié l'arrêté ministériel EB-2009-0014-A du 4 juin 2009 portant octroi à la s.a. RENTEL (anciennement association commerciale momentanée RENT-A-PORT-ELECTRAWINDS, en abrégé « a.c.m. RENTEL ») d'une concession domaniale pour la construction et l'exploitation d'installations de production d'électricité à partir des vents dans les espaces marins (Zuidwest-Schaar entre le Thorntonbank et le Lodewijkbank).
- EB-2009-0014bis-A Bij ministerieel besluit van 12 mei 2015 wordt het ministerieel besluit EB-2009-0014-A van 4 juni 2009 houdende toekenning aan de n.v. RENTEL (vroeger tijdelijke handelsvennootschap RENT-A-PORT-ELECTRAWINDS, afgekort « t.h.v. RENTEL ») van een domeinconcessie voor de bouw en de exploitatie van installaties voor de productie van elektriciteit uit wind in de zeegebieden (Zuidwest-Schaar tussen de Thorntonbank en de Lodewijkbank), gewijzigd.

Par arrêté ministériel du 1 mars 2012, l'arrêté ministériel EB-2006-0009A du 15 mai 2006, modifié par l'arrêté ministériel EB-2006-0009bisA du 24 mars 2010, portant octroi à la SA NORTHWIND (anciennement SA ELDEPASCO) d'une concession domaniale pour la construction et l'exploitation d'installations de production d'électricité à partir des vents dans les espaces marins (Lodewijkbank, anciennement Bank zonder Naam), est modifié.
Bij ministerieel besluit van 1 maart 2012 wordt het ministerieel besluit EB-2006-0009A van 15 mei 2006, gewijzigd bij ministerieel besluit EB-2006-0009bisA van 24 maart 2010 houdende toekenning aan de NV NORTHWIND (voorheen NV ELDEPASCO) van een domeinconcessie voor de bouw en de exploitatie van installaties voor de productie van elektriciteit uit wind in de zeegebieden (Lodewijkbank, voorheen Bank zonder Naam), gewijzigd.

L'arrêté ministériel du 8 avril 2014, pris en exécution de l'arrêté royal du 7 septembre 2003, établissant la procédure d'octroi des permis et autorisations requis pour certaines activités exercées dans les espaces marins sous juridiction de la Belgique, attribue à la SA Rentel, dont le siège social est établi à 8400 Oostende, Slijkensesteenweg 2, un permis de construire et une autorisation d'exploitation des câbles de connexion d'un parc éolien situé au nord-ouest du Thorntonbank et au sud-est du Lodewijkbank.
Bij ministerieel besluit van 8 april 2014, genomen krachtens het koninklijk besluit van 7 september 2003, houdende de procedure tot vergunning en machtiging van bepaalde activiteiten in de zeegebieden onder de rechtsbevoegdheid van België, wordt aan de NV Rentel, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 8400 Oostende, Slijkensesteenweg 2, een machtiging voor de bouw en een vergunning voor de exploitatie van een offshore windmolenpark gelegen ten noordwesten van de Thorntonbank en ten zuidoosten van de Lodewijkbank verleend.

L'arrêté ministériel du 8 février 2013, pris en exécution de l'arrêté royal du 7 septembre 2003, établissant la procédure d'octroi des permis et autorisations requis pour certaines activités exercées dans les espaces marins sous juridiction de la Belgique, attribue à la SA Rentel, dont le siège social est établi à 8400 Oostende, Slijkensesteenweg, un permis de construire et une autorisation d'exploitation d'un parc d'éoliennes situé au nord-ouest du Thorntonbank et au sud-est du Lodewijkbank dans les espaces marins belges.
Bij ministerieel besluit van 8 februari 2013, genomen krachtens het koninklijk besluit van 7 september 2003, houdende de procedure tot vergunning en machtiging van bepaalde activiteiten in de zeegebieden onder de rechtsbevoegdheid van België wordt aan de NV Rentel, maatschappelijke zetel te 8400 Oostende, Slijkensesteenweg 2, een machtiging voor de bouw en een vergunning voor de exploitatie van een windmolenpark gelegen ten noordwesten van de Thorntonbank en ten zuidoosten van de Lodewijkbank in de Belgische zeegebieden verleend.