Traduction de «espèce animale pour laquelle le candidat souhaite passer » (Français → Néerlandais) :

L'examen est organisé par un institut de formation ou se déroule sous la surveillance d'un vétérinaire officiel, et comprend au moins quinze questions par espèce animale pour laquelle le candidat souhaite passer l'examen.
Het examen wordt afgenomen door een opleidingsinstituut of vindt plaats onder toezicht van een officiële dierenarts en bestaat uit ten minste vijftien vragen per diersoort waarvoor de kandidaat examen wil afleggen.

L'examen est organisé par un institut de formation ou a lieu sous le contrôle d'un vétérinaire officiel et se compose d'au moins quinze questions par espèce animale pour laquelle le candidat désir passer l'examen, à partir d'une liste approuvée par l'Institut.
Het examen wordt afgenomen door een opleidingsinstituut of gebeurt onder toezicht van een officiële dierenarts en bestaat uit ten minste vijftien vragen per diersoort waarvoor de kandidaat examen wenst af te leggen, afkomstig uit een door het Instituut goedgekeurde lijst.

Art. 8. § 1. Le candidat a la possibilité de passer uniquement l'examen pour les espèces animales de son choix.
Art. 8. § 1. De kandidaat heeft de mogelijkheid om enkel examen af te leggen over de diersoorten van zijn keuze.

La menace à laquelle cet animal est exposé est révélatrice de la tendance à faire passer les exigences économiques avant la nécessité de protéger les écosystèmes et les espèces animales qu’ils abritent.
De bedreiging van deze olifant is symptomatisch voor de instelling om meer belang te hechten aan economische vereisten dan aan de bescherming van ons ecosysteem en de grote hoeveelheid diersoorten die in dit systeem leven.

La menace à laquelle cet animal est exposé est révélatrice de la tendance à faire passer les exigences économiques avant la nécessité de protéger les écosystèmes et les espèces animales qu'ils abritent.
De bedreiging van deze olifant is symptomatisch voor de instelling om meer belang te hechten aan economische vereisten dan aan de bescherming van ons ecosysteem en de grote hoeveelheid diersoorten die in dit systeem leven.