Par conséquent, la Communauté européenne doit concentrer ses efforts sur la recherche et le déblocage de fonds, dans le but de mettre au point et d’obtenir des vaccins oraux, efficaces chez toutes les espèces aviaires concernées, afin de combattre les différentes souches.
De Gemeenschap moet daarom haar inspanningen op het gebied van onderzoek coördineren en fondsen beschikbaar maken om aldus orale vaccins te ontwikkelen en beschikbaar te maken.
