Traduction de «espèces migratoires ciblées » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

espèce non-cible | espèce non-ciblée
niet-doelsoort

incidence sur les espèces non ciblées
uitwerking op niet-doelsoorten

espèce de poisson essentiellement migratoire | espèce de poisson hautement migratoire
typische trekvis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En revanche, certains segments du secteur halieutique de l’Union européenne – notamment celui de la pêche thonière – se déclarent fortement intéressés par une extension du réseau d’accords qui leur permette de mieux couvrir le parcours des espèces migratoires ciblées dans les ZEE voisines.
Anderzijds hebben bepaalde delen van de visserijsector in de EU - vooral de tonijnsector – grote belangstelling getoond voor een uitbreiding van de netwerken van deze overeenkomsten om de trekkende soorten waarop zij in aangrenzende EEZ’s vissen, beter te kunnen volgen.

On peut conclure du rapport d'évaluation de la Commission que le degré d'utilisation des possibilités de pêche offertes est faible en moyenne, tant en termes de licences retirées et de quantité de poisson déclarée, ces dernières n'étant pas prévisibles du fait que plusieurs espèces ciblées sont des espèces migratoires.
Uit het evaluatieverslag van de Commissie kan de conclusie getrokken worden dat het doorsneegebruik van de geboden visserijmogelijkheden pover is, zowel in termen van het aantal opgenomen vergunningen als het aantal gemelde visvangsten, waarbij dit laatste moeilijk te voorspellen is vanwege het migrerende karakter van veel doelsoorten.