Néanmoins, la réalité même de ces essais rend délicate toute démarche pouvant être interprétée comme le signe que son statut autoproclamé de "puissance nucléaire" commence à porter ses fruits.
Maar de proeven op zich maken elke reactie die geïnterpreteerd kan worden als een teken dat de zelfverklaarde status van kernmogendheid resultaten begint af te werpen, tot een hachelijke onderneming.