Le message central de ce bilan de la politique commerciale est que l’UE doit essayer de se fonder sur son engagement dans le système commercial multilatéral de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) et de le compléter par une nouvelle génération d’accords bilatéraux de libre-échange avec les principaux marchés en expansion.
De centrale boodschap van deze herziening van het handelsbeleid is dat de EU ernaar moet streven haar inzet voor het multilaterale handelssysteem van de Wereldhandelsorganisatie (WTO) uit te bouwen en aan te vullen met een nieuwe generatie bilaterale vrijhandelsovereenkomsten met bepaalde belangrijke groeimarkten.