Vertaling van "etac sa établie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

coopération établie au niveau précompetitif | coopération établie au niveau préconcurrentiel
pre-concurrerende samenwerking

conférence établie par la standardiste | conférence établie par l'opératrice | mise en conférence par l'opératrice
kettinggesprekken

valeur sociale établie
heersend waardesysteem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par arrêté du 24/07/2012 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée en date du 24/05/2006 à l'entreprise ETAC SA, établie sous la dénomination, rue du Colonel Bourg 122, à 1140 EVERE a été renouvelée pour une période de cinq ans à partir du 24/05/2011.
Bij besluit van 24/07/2012 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies, verleend op 24/05/2006 aan de onderneming ETAC NV, gevestigd te 1140 EVERE, Kolonel Bourgstraat 122, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 24/05/2011.

Par arrêté du 27 mars 2012 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans, à l'entreprise ETAC GENT SA, établie Potaardestraat 25, à 9090 MELLE (Gontrode).
Bij besluit van 27 maart 2012 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming ETAC GENT NV, gevestigd te 9090 MELLE (Gontrode), Potaardestraat 25.

Par arrêté du 15 mai 2008, le renouvellement de l'agrément comme entreprise de sécurité est accordé à ETAC SA, établie rue Colonel Bourg 122, à 1140 Bruxelles, anciennement établie avenue du Four à Briques 3c, à 1140 Bruxelles, sous le numéro 20 0476 30, pour une période de dix ans à partir du 30 août 2008.
Bij besluit van 15 mei 2008 wordt de vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan ETAC NV, gevestigd te 1140 Brussel, Kolonel Bourgstraat 122, voorheen gevestigd te 1140 Brussel, Kareelovenlaan 3C, onder het nummer 20 0476 30, voor een periode van tien jaar met ingang van 30 augustus 2008.

Par arrêté ministériel du 31 janvier 2008, le renouvellement de l'agrément comme entreprise de sécurité est accordé à Etac Gent SA, établie à 9090 Melle (Gontrode), Potaardestraat 25, sous le numéro 20 1157 01 pour une période de dix ans à dater du 25 juillet 2006.
Bij ministerieel besluit van 31 januari 2008, wordt de vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan Etac Gent NV, gevestigd te 9090 Melle (Gontrode), Potaardestraat 25, onder het nummer 20 1157 01 voor een periode van tien jaar met ingang van 25 juli 2006.

Par arrêté ministériel du 24 mai 2006, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une durée de cinq ans à l'entreprise ETAC Security Systems SA, établie à 1140 Evere, avenue du Four à Briques 3C. Cette autorisation est valable jusqu'au 23 mai 2011.
Bij ministerieel besluit van 24 mei 2006 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming ETAC Security Systems NV, gevestigd te 1140 Evere, Kareelovenlaan 3C. Deze vergunning is geldig tot 23 mei 2011.