Traduction de «etienne leroy » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Syndrome oculo-urétro-synovial [Fiessinger-Leroy-Reiter]
ziekte van Reiter

Woluwe-Saint-Etienne
Sint-Stevens-Woluwe

2e jour de Noël | Saint Etienne
Tweede Kerstdag

syndrome de Fiessinger-Leroy-Reiter | syndrome oculo-uréthro-synovial
Fiessinger-Leroy-syndroom

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 octobre 2009, Mme Yasmina Kadri, est nommée membre suppléante du CAAJ de Huy de M. Etienne Leroy, membre effectif, en remplacement de Mme Stéphanie Close, membre suppléante, démissionnaire.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap, van 8 oktober 2009, wordt Mevr. Yasmina Kadri benoemd tot plaatsvervangend lid van de Arrondissementsraad voor hulpverlening aan de jeugd van Hoei van de heer Etienne Leroy, werkend lid, ter vervanging van Mevr. Stéphanie Close, plaatsvervangend lid, ontslagnemend.

Vu la candidature de M. Etienne Leroy;
Gelet op de kandidatuur van de heer Etienne Leroy;

Considérant qu'en ce qui concerne les vice-présidences, M. Etienne Leroy et Mme Anne Bourtembourg paraissent présenter toutes les qualités requises pour une telle fonction;
Overwegende dat de heer Etienne Leroy en Mevr. Anne Bourtembourg over al de vereiste kwaliteiten lijken te beschikken om de functie van ondervoorzitter waar te nemen;

- M. Etienne Leroy, représentant de l'Interfédération des entreprises de Formation par le Travail et des organismes d'insertion socioprofessionnelle;
- de heer Etienne Leroy, vertegenwoordiger van de " Interfédération des entreprises de Formation par le Travail et des organismes d'insertion socioprofessionnelle" ;

Considérant qu'en ce qui concerne la présidence de la Commission, M. Etienne Leroy paraît présenter toutes les qualités requises pour exercer une telle fonction;
Overwegende dat, wat het voorzitterschap van de Commissie betreft, de heer Etienne Leroy over de vereiste kwaliteiten lijkt te beschikken om dergelijke functie uit te oefenen;