Vertaling van "eur soixante-quinze " (Frans → Nederlands) :

Article 1. Une subvention facultative de soixante-quinze milles d'euros (75.000,- EUR) est accordée à "l'asbl MaBru" ayant son siège quai des Usines 22/23, à 1000 Bruxelles.
Artikel 1. Er wordt een facultatieve subsidie van vijfenzeventig duizend euro (75.000,- EUR) toegekend aan de "vzw MaBru" met zetel Werkhuizenkaai, 22/23 te 1000 Brussel.

* des services à partir de 75.000 EUR (soixante-quinze mille);
* diensten vanaf 75.000 euro (vijfenzeventigduizend)

Article 1. Une dotation globale de deux cent soixante six mille cent quinze euros huit centimes (266.115,08 EUR) à charge du crédit inscrit à l'allocation de base 01.02 du programme d'activités 90 de la division organique 51 est allouée pour l'année scolaire 2003-2004 au réseau d'enseignement organisé par la Communauté française pour ses implantations sortantes et ses implantations bénéficiaires des discriminations positives.
Artikel 1. Ten laste van het krediet uitgetrokken op de basisallocatie 01.02 van het activiteitenprogramma 90 van de organisatie-afdeling 51 wordt, voor het schooljaar 2003-2004, een globale dotatie van 266.115,08 Euro toegekend aan het onderwijsnet ingericht door de Franse Gemeenschap voor zijn niet meer opgenomen vestigingen en zijn vestigingen die de positieve discriminatie genieten.