Traduction de «euro de petite valeur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

action côtée en centimes d'euro | penny stock | titre spéculatif | valeur à quatre sous
speculatief effect | speculatiefondsBankterm.

euro-valeurs mobilières
Euro-effecten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La somme des lots de petite valeur attribués aux billets contenus dans un même conteneur à billets correspond à un montant qui, fixé par la Loterie Nationale, ne peut être inférieur à 5 euros.
De som van de kleine lotenbedragen die toegekend worden aan de biljetten die tot eenzelfde biljettenhouder behoren, stemt overeen met een door de Nationale Loterij vastgesteld bedrag dat niet minder mag bedragen dan 5 euro.

Par lots de petite valeur on entend des lots dont le montant unitaire ne peut dépasser 3 euros.
Met kleine lotenbedragen worden loten bedoeld waarvan het bedrag per lot niet hoger is dan 3 euro.

En outre, l'utilisation de pièces en euro de petite valeur permet aussi de convertir au plus juste les prix en euro.
Bovendien laat het gebruik van euromunten met een kleine waarde ook toe om de prijzen zo juist mogelijk in euro om te zetten.

Par lots de petite valeur on entend des lots dont le montant unitaire ne peut dépasser 4 euros.
Met kleine lotenbedragen worden loten bedoeld waarvan het bedrag per lot niet hoger is dan 4 euro.

La somme des lots de petite valeur attribués aux billets contenus dans un même paquet emballé sous cellophane correspond à un montant qui, fixé par la Loterie Nationale, ne peut être inférieur à 36 euros.
De som van de kleine lotenbedragen die toegekend worden aan de biljetten die tot eenzelfde in cellofaan verpakt pakje behoren, stemt overeen met een door de Nationale Loterij vastgesteld bedrag dat niet minder mag bedragen dan 36 euro.

Par lots de petite valeur on entend des lots dont le montant unitaire ne peut dépasser 20 euros.
Met kleine lotenbedragen worden loten bedoeld waarvan het bedrag per lot niet hoger is dan 20 euro.

La discussion sur le sort des pièces des deux plus petites valeurs s'est également amorcée dans d'autres pays de la zone euro.
Ook in andere landen van de eurozone is er een discussie ontstaan over de kleinste euromuntjes.

Pour la période 2009-2014, le programme général de R&D relatif aux déchets des catégories B&C représente un coût total de 63,5 millions d'euros (valeur au 1 janvier 2008), soit 10,6 millions d'euros par an (valeur janvier 2008).
Voor de periode 2009-2014 vertoont het algemeen O&O-programma betreffende het afval van de categorieën B&C een totale kostprijs van 63,5 miljoen euro (waarde op 1 januari 2008), hetzij 10,6 miljoen euro per jaar (waarde januari 2008).

5. recommande avec insistance la tenue d'un large débat parmi les dirigeants politiques de la région euro-méditerranéenne et la mise en place d'une Convention euro-méditerranéenne qui présentera une « Charte euro-méditerranéenne de valeurs »;
5. urges a wide debate among the political leaders of the Euro-Mediterranean region and the setting up of an Euro-Mediterranean Convention with a view to putting up a « Euro-Mediterranean Charter of Values »;

L'utilisateur paye les 6,70 euros, et l'entreprise agréée récupère auprès de l'État la différence entre le prix d'achat (6,70 euros) et la valeur de remboursement (20,28 euros).
De gebruiker betaalt 7,50 euro, de erkende onderneming vordert het verschil tussen de aankoopprijs en de terugbetalingwaarde (20,28 euro) terug van de overheid.