Vertaling van "europarlementaires belges " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fédération belge des transporteurs routiers | Fédération nationale belge des transporteurs routiers | Fédération royale belge des transporteurs | Fébetra [Abbr.] | FNBTR [Abbr.]
Federatie van Belgische Transporteurs | Koninklijke Federatie van Belgische Transporteurs | Febetra [Abbr.]

Module Belge
Belgische module

ensemble de référence simple belge pour les substances comestibles traduites
Belgische simpele referentieset voor vertaalde eetbare substanties

Fédération des Horticulteurs et Pépiniéristes Belges | Pépiniéristes Belges-Belgische Boomkwekers | FHPB [Abbr.] | PPB [Abbr.]
Algemeen Verbond van de Belgische Siertelers | Pépiniéristes Belges-Belgische Boomkwekers | AVBS [Abbr.] | PBB [Abbr.]

Association belge de Tour Operators | Association belge des tour-opérateurs | ABTO [Abbr.]
Belgische Vereniging van Touroperators

Société belge d'Investissement pour les pays en Développement
Belgische Investeringsmaatschappij voor Ontwikkelingslanden

Institut belge des Services postaux et des Télécommunications
Belgisch Instituut voor Postdiensten en Telecommunicatie

Société Nationale des Chemins de Fer Belges
Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans l'intervalle, le Parlement européen s'est à nouveau prononcé sur la directive et a exigé, entre autres via nos europarlementaires belges, qu'elle soit traitée plus avant.
In de tussentijd heeft het Europees Parlement zich wel opnieuw uitgesproken over de richtlijn en geëist, onder andere door onze Belgische europarlementsleden, dat die verder zou behandeld worden.

— cessation de l'escalade des tarifs: ils demandent que les autorités belges et les europarlementaires belges plaident auprès de l'Union européenne en faveur de la suppression de l'escalade des tarifs pour les produits manufacturés en provenance du Sud, comme le café torréfié;
— afschaffing van de tariefescalatie : ze vragen dat de Belgische overheid en de Belgische europarlementairen pleiten bij de Europese Unie voor het afschaffen van de tariefescalatie op verwerkte producten uit het zuiden, zoals gebrande koffie.

En guise d'introduction, le premier ministre souligne que le projet de note du 15 décembre 2000 qui a été présenté au Parlement fédéral le 24 janvier 2001 a été finalisé après consultation du Parlement fédéral, des europarlementaires belges, de la Commission européenne, des partenaires sociaux et de nombreuses organisations non gouvernementales.
Ter inleiding benadrukt de eerste minister, dat de ontwerpnota van 15 december 2000, die op 24 januari 2001 werd voorgesteld in het Federale Parlement, definitief vorm werd gegeven na consultatie van het Federale Parlement, de Belgische europarlementsleden, de Europese Commissie, de sociale partners en talrijke niet-gouvernementele organisaties.

En outre, il existe le comité d'avis pour l'Egalité des chances entre les femmes et les hommes et le comité d'avis fédéral chargé des Questions européennes (10 sénateurs, 10 députés et 10 Europarlementaires belges).
Er zijn ook het Adviescomité voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen en het Federaal Adviescomité voor Europese aangelegenheden (bestaande uit telkens 10 leden van Kamer en Senaat en 10 Belgische Europarlementsleden).

- Destinataires : - intérieur : fonctionnaires de niveau I, tous les postes; - extérieur : certaines ambassades étrangères, palais royal, certains autres ministères, presse, bibliothèques universitaires, certains professeurs d'université, ancien collaborateurs, membres des commissions parlementaires de la politique étrangère, Europarlementaires belges; - Fréquence : 5 x par semaine sauf pendant les périodes de vacances (1 x par semaine) - 25 à 40 pages; - Tirage : environ 1.300 exemplaires; - Vente : non; - Frais : imprimerie Affaires étrangères. - 11.
- Doelgroep : - intern : ambtenaren niveau I, alle posten; - extern : sommige buitenlandse ambassades, koninklijk paleis, sommige andere ministeries, pers, universitaire bibliotheken, sommige universiteitsprofessoren, oud-medewerkers, leden van de parlementaire commissies buitenlands beleid, Belgische Europarlementairen; - Frequentie : 5 x per week behalve tijdens verlofperiodes (1 x per week) - 25 à 40 blz.; - Oplage : ongeveer 1.300 exemplaren; - Verkoop : neen; - Kosten : drukkerij Binnenlandse Zaken.