Traduction de «europartenariat » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Europartenariat
Europartnerschap

europartenariat
Europartnerschap

opération Europartenariat
Actie Europartnerschap

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour favoriser l'internationalisation des PME, les méthodologies et outils communautaires d'information et de partenariat existants dans l'Union ont été étendus à un certain nombre de pays tiers dans le cadre de programmes communautaires, en Méditerranée (MEDA), en Amérique latine (AL-INVEST) et tout récemment en Asie (ASIA-INVEST) ainsi que dans les pays d'Europe centrale et orientale (PHARE, COOPME) et des pays bénéficiaires du programme TACIS Des rencontres de partenariat sont organisées dans les pays tiers à l'instar des programmes EUROPARTENARIAT et INTERPRISE.
Om de internationalisering van het MKB te bevorderen, werden de in de Unie bestaande voorlichtings- en partnerschapsmethodologieën en -instrumenten in het kader van communautaire programma's uitgebreid tot de mediterrane derde landen (MEDA), de landen van Latijns-Amerika (AL-INVEST) en heel recentelijk die van Azië (ASIA-INVEST), alsmede tot de landen van Midden- en Oost-Europa (PHARE, COOPME) en de landen die aan het TACIS-programma deelnemen. In derde landen worden partnerschapsontmoetingen georganiseerd naar het voorbeeld van de programma's EUROPARTENARIAT en INTERPRISE.

- promouvoir l'organisation de manifestations de coopération entre entreprises de type Europartenariat,
- de organisatie te bevorderen van evenementen die gericht zijn op samenwerking tussen bedrijven, zoals Europartnerschappen.

- promouvoir l'organisation de manifestations de coopération entre entreprises de type Europartenariat,
- de organisatie te bevorderen van evenementen die gericht zijn op samenwerking tussen bedrijven, zoals Europartnerschappen;

* après dix années d'existence, le dernier EUROPARTENARIAT organisé sur l'initiative de la Commission a eu lieu à Palerme (Sicile) au mois de décembre 2000.
* Na 10 jaar vond op initiatief van de Commissie in december 2000 in Palermo (Sicilië) de laatste EUROPARTENARIAT-bijeenkomst plaats.

7. se félicite de l'initiative émanant tant des États-Unis que de l'Union européenne d'encourager la participation des entreprises américaines aux réunions d'Europartenariat en Europe;
7. is ingenomen met het initiatief van zowel EU als VS om de rol van VS-bedrijven op de Europartnerschapsbijeenkomsten in Europa te bevorderen;

Europartenariat France Nord-Est est la première convention organisée après l'entrée en vigueur officielle du Marché Unique le 1er janvier 1993.
Het Europartnerschap Noord-Oost Frankrijk is de eerste bijenkomst die wordt georganiseerd na de officiële inwerkingtreding van de Interne Markt op 1 januari 1993.

La Commission des Communautés européennes a annoncé aujourd'hui que la huitième convention Europartenariat France Nord-Est, se déroulera à Lille les 17 et 18 juin prochains.
De Commissie van de Europese Gemeenschappen heeft vandaag aangekondigd dat de achtste Europartnerschap-bijeenkomst "Europartenariat France Nord- Est" op 17 en 18 juni eerstkomend zal plaatsvinden in Lille (Rijsel).

M. MILLAN a également annoncé le calendrier des Europartenariat pour 1994: 9 et 10 juin Europartenariat Pologne à Gdansk 21 et 22 novembre Europartenariat Cornisa Atlantica à Bilbao.
De heer MILLAN heeft tevens meegedeeld wanneer de Europartnerschapsdagen in 1994 zullen worden gehouden: op 9 en 10 juni in Gdansk, Polen op 21 en 22 november in Bilbao, Cornisa Atlantica.