Vertaling van "europe dépendra fortement " (Frans → Nederlands) :

Notre future prospérité en Europe dépendra fortement de la manière dont les États membres créeront ensemble de meilleures conditions afin de saisir les opportunités et de faire face aux défis de la mondialisation.
De toekomstige welvaart van Europa is sterk afhankelijk van de manier waarop wij als lidstaten betere omstandigheden creëren om de nieuwe mogelijkheden van globalisering te benutten en om de uitdagingen ervan aan te gaan.

La capacité de l'Europe à créer une connaissance de haut niveau, et à la transformer en innovations productrices d'emplois, dépendra fortement de l'acceptation et de l'appréciation des activités scientifiques et technologiques qu'en aura le grand public.
Het vermogen van Europa om kennis van hoge kwaliteit te produceren en deze om te zetten in innovaties die werkgelegenheid creëren, zal sterk afhangen van de aanvaarding en waardering van wetenschappelijke en technologische activiteiten door het grote publiek.