Traduction de «european security concept » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté du 12/03/2015, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 1626 06 à l'entreprise euroPEAN SECURITY CONCEPT SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0823170110, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 28/06/2015 .
Bij besluit van 12/03/2015, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1626 06 aan de onderneming euroPEAN SECURITY CONCEPT BVBA, als ondernemingsnummer 0823170110, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 28/06/2015.

Par arrêté du 14 septembre 2011, l'article unique de l'arrêté du 28 juin 2010 agréant comme entreprise de sécurité l'entreprise EUROPEAN SECURITY CONCEPT SPRL, sous le numéro 20 1626 06, est modifié comme suit :
Bij besluit van 14 september 2011 wordt het unieke artikel van het besluit van 28 juni 2010 de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de onderneming EUROPEAN SECURITY CONCEPT BVBA, onder het nummer 20 1626 06, als volgt gewijzigd :

Par arrêté du 28 juin 2010, l'entreprise European Security Concept SPRL, établie rue du Zodiaque 19, à 1190 Bruxelles (Forest), est agréée sous le numéro 20 1626 06, comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ans.
Bij besluit van 28 juni 2010 wordt de onderneming European Security Concept BVBA, gevestigd te 1190 Brussel (Vorst), Dierenriemstraat 19, onder het nummer 20 1626 06, erkend als beveiligingsonderneming voor een periode van vijf jaar.