13. prie instamment la Commission d'inclure les questions, critères et indicateurs relatifs à la viande d'animaux sauvages dans le plan d'action FLEGT (application des réglementations forestières, gouvernance et échanges commerciaux) pour garantir que la gestion et les systèmes de certification des exploitations forestières soient favorables à la réglementation de la chasse et des pièges aux animaux sauvages dans les concessions forestières, en tenant compte de la Convention CITES et des recommandations faites par l'O
NG "Forests and the European Union Resource Network" dans son rapport publié en
...[+++]décembre 2002 sur le contrôle des importations de bois illégales ("Controlling imports of illegal timber: Options for Europe"); 13. dringt er bij de Commissie op aan bushmeatkwesties, -criteria, en -indicatoren in het Eu
ropese FLEGT-proces (Forest Law Enforcement, Governance and Trade) te integreren om ervoor te zorgen dat de houtbeheers- en vergunningssystemen ondersteuning bieden aan de regulering van de jacht op bushmeat in houtconcessiegebieden; dit houdt o.a. in dat ook rekening moet worden gehouden met het CITES-verdrag en met de aanbevelingen van h
et FERN (Forest and European Union Resource Network) in zijn in
...[+++]december 2002 verschenen rapport over "Het terugdringen van de invoer van illegaal hout - Opties voor Europa";