Vertaling van "européenne achèvera rapidement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Livre vert de la Commission concernant le développement de la normalisation européenne: Action pour une intégration technologique plus rapide en Europe
Groenboek van de Commissie inzake de ontwikkeling van de Europese normalisatie : Actie voor snellere technologische integratie in Europa

force opérationnelle rapide européenne | EUROFOR [Abbr.]
Eurofor [Abbr.]

Accord entre la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) et des pays tiers portant sur leur participation aux modalités communautaires en vue de l'échange rapide d'informations dans le cas d'une situation d'urgence radiologique (Ecurie)
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) en derde landen betreffende de deelname van die landen aan de communautaire regelingen voor snelle uitwisseling van informatie in geval van stralingsgevaar (Ecurie)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J’espère que la Commission européenne achèvera rapidement son analyse de la légalité des mesures prises par le gouvernement français et, si nécessaire, qu’elle prendra rapidement les mesures juridiques qui s’imposent pour mettre fin à des pratiques contraires aux droits fondamentaux de l’Union européenne.
Ik hoop dat de Europese Commissie het onderzoek naar de legitimiteit van de door de Franse regering getroffen maatregelen zeer spoedig afrondt, en indien nodig onmiddellijk de wettelijke stappen zet om praktijken waarmee Europese grondrechten worden geschonden, op te heffen.

J’espère également que la Commission achèvera, le plus rapidement possible, le processus d’adhésion de l’UE à la Convention européenne des droits de l’homme (CEDH), qui apportera un mécanisme supplémentaire pour garantir le respect des droits de l’homme.
Ik hoop ook dat de Commissie het proces van toetreding van de EU tot het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens (EVRM) zo spoedig mogelijk afrondt, wat een extra mechanisme zal verschaffen om de mensenrechten af te dwingen.