Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «européenne sera progressivement » (Français → Néerlandais) :

La demande existante au niveau de l’Union européenne sera progressivement concentrée.

De op EU-niveau bestaande vraag zal geleidelijk aan worden gebundeld.


- se féliciter de l'intention de la Commission de créer un groupe à haut niveau de l’UE sur la sécurité et la sûreté nucléaires, qui sera chargé d’élaborer progressivement une vision commune et, à terme, de nouvelles règles européennes concernant la sûreté et la sécurité nucléaires, afin d'appuyer les efforts des États membres qui choisissent de continuer à recourir au nucléaire.

· Het voornemen van de Commissie om een EU-werkgroep op hoog niveau inzake nucleaire veiligheid en beveiliging op te richten, gunstig te onthalen; deze zal belast zijn met de geleidelijke ontwikkeling van een gemeenschappelijk standpunt en, uiteindelijk, aanvullende Europese voorschriften inzake nucleaire beiligheid en beveiliging om de inspanningen van lidstaten die ervoor kiezen om blijven een beroep te doen op kernenergie, te ondersteunen.


- Il sera essentiel de nous acheminer progressivement vers l'adoption d'un modèle énergétique reposant sur de faibles teneurs en carbone, ce qui fera apparaître le rôle de premier plan joué par l'Europe dans la lutte contre le changement climatique, tout en stimulant la compétitivité de l'Union européenne.

- Het is van cruciaal belang dat een gestage ontwikkeling plaatsvindt in de richting van een koolstofarm energiemodel, waarbij Europees leiderschap wordt getoond bij de bestrijding van klimaatverandering terwijl tegelijkertijd het concurrentievermogen van de EU wordt gestimuleerd.


Préalablement à l'indexation qui doit être effectuée le 1er janvier 2016, une proposition d'indexation, avec un monitoring de l'évolution de la moyenne européenne et les accises dans les pays qui nous entourent (Pays-Bas, Allemagne, France et Grand-Duché de Luxembourg), sera soumise au ministre des Finances. 2. En outre, à partir du 1er janvier 2016, les accises sur le gasoil seront augmentées progressivement via le système clique ...[+++]

Voor de indexatie die ingaat op 1 januari 2016 zal het voorstel van indexering, samen met een monitoring van de evolutie van het Europees gemiddelde en de accijnzen in de ons omringende landen (Nederland, Duitsland, Frankrijk en Groothertogdom Luxemburg), voorgelegd worden aan de minister van Financiën. 2. Daarnaast worden vanaf 1 januari 2016 de accijnzen op diesel via het cliquetsysteem geleidelijk verhoogd teneinde de vooropgestelde budgettaire opbrengst te realiseren.


Une assistance technique sera fournie par l'Union européenne, à la demande des autorités moldaves, en vue de rapprocher progressivement leurs politiques monétaire et de change de celle du système monétaire européen (art. 65).

De Europese Unie zal op verzoek van de Moldavische autoriteiten technische bijstand verstrekken, ten einde het Moldavisch monetaire en wisselkoersbeleid nader in overeenstemming te brengen met het Europese muntstelsel (art. 65).


Une assistance technique sera fournie par l'Union européenne, à la demande des autorités bélarussiennes, en vue de rendre leur monnaie convertible et de rapprocher progressivement leurs politiques monétaire et de change de celle du système monétaire européen (art. 67).

De Europese Unie zal op verzoek van de Witrussische autoriteiten technische bijstand verstrekken, hetgeen zal leiden tot de convertibiliteit van de Witrussische munteenheid en ten einde het Witrussische monetaire en wisselkoersbeleid nader in overeenstemming te brengen met het Europese muntstelsel (art. 67).


Une assistance technique sera fournie par l'Union européenne, à la demande des autorités bélarussiennes, en vue de rendre leur monnaie convertible et de rapprocher progressivement leurs politiques monétaire et de change de celle du système monétaire européen (art. 67).

De Europese Unie zal op verzoek van de Witrussische autoriteiten technische bijstand verstrekken, hetgeen zal leiden tot de convertibiliteit van de Witrussische munteenheid en ten einde het Witrussische monetaire en wisselkoersbeleid nader in overeenstemming te brengen met het Europese muntstelsel (art. 67).


Une assistance technique sera fournie par l'Union européenne, à la demande des autorités moldaves, en vue de rapprocher progressivement leurs politiques monétaire et de change de celle du système monétaire européen (art. 65).

De Europese Unie zal op verzoek van de Moldavische autoriteiten technische bijstand verstrekken, ten einde het Moldavisch monetaire en wisselkoersbeleid nader in overeenstemming te brengen met het Europese muntstelsel (art. 65).


Elle indique que l'Union européenne doit proposer un cadre permettant de renforcer progressivement les liens entre les deux parties, à un rythme qui sera déterminé par l'avancement de la transition politique et par les conditions de sécurité.

Er wordt in betoogd dat de Europese Unie een raamwerk zou moeten bieden waarmee de EU en Irak geleidelijk nader tot elkaar zouden moeten komen, in een tempo dat wordt bepaald door vooruitgang in de politieke transitie en het veiligheidsklimaat.


La possibilité pour les partenaires de participer au programme « Énergie intelligente » et de les associer progressivement aux pratiques et instances de régulation de l'Union européenne (enceintes de régulation des secteurs européens du gaz et de l'électricité notamment) sera explorée.

Er zal worden gezocht naar mogelijkheden voor de partnerlanden om te participeren in het programma Intelligente Energie en voor hun geleidelijke deelname aan de regelgevingswerkzaamheden en -organen van de Europese Unie (bijvoorbeeld de Europese regelgevingsorganen voor gas en elektriciteit).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

européenne sera progressivement ->

Date index: 2024-04-17
w