Vertaling van "européens comptent environ " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

rassemblement de l'information économique sur l'environnement | Système européen de rassemblement de l'information économique sur l'environment | SERIEE [Abbr.]
verzameling van economische informatie over het milieu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La plupart des pays européens comptent environ un médecin pour 1 000 habitants, alors que l'on considérait que notre pays en comptait 2,1.
In de meeste Europese landen is er sprake van ongeveer één huisarts per 1 000 inwoners, behalve in ons land waar men uitging van een verhouding van 2,1 huisartsen per 1 000 inwoners.

C. considérant qu'environ la moitié de la population européenne vit le long des 89 000 kilomètres de littoral européen, et qu'il est dès lors important que les autorités régionales et locales prennent en comptent cette pression démographique lors de la mise en œuvre des politiques publiques;
C. overwegende dat ongeveer de helft van de Europese bevolking aan de 89 000 km lange Europese kustlijn woont, en dat er derhalve door de regionale en lokale overheden bij de implementatie van het overheidsbeleid rekening moet worden gehouden met deze demografische druk;