Vertaling van "européens giuseppe nistico " (Frans → Nederlands) :

M. Philippe Busquin, Membre de la Commission européenne chargé de la recherche a ouvert la conférence intitulée «La recherche sur le cerveau en Europe: Structurer les neurosciences européennes» qui a été organisée conjointement avec les députés européens Giuseppe Nistico et John Bowis.
De conferentie over "Hersenonderzoek in Europa: een structuur voor de Europese neurowetenschappen", die samen met Giuseppe Nistico en John Bowis, leden van het Europees Parlement, wordt georganiseerd, werd geopend door Philippe Busquin, Europees commissaris voor onderzoek.

Recommandation pour la deuxième lecture (A5-0452/2003), au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, concernant la position commune du Conseil en vue de l’adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil modifiant, en ce qui concerne les médicaments traditionnels ? base de plantes, la directive 2001/83/CE instituant un code communautaire relatif aux médicaments ? usage humain (12754/1/2003 - C5-0519/2003 - 2002/0008(COD)) (Rapporteur: Giuseppe Nisticò)
Aanbeveling voor de tweede lezing (A5-0452/2003) van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid, betreffende het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2001/83/EG wat traditionele kruidengeneesmiddelen betreft (12754/1/2003 - C5-0519/2003 - 2002/0008(COD)) (Rapporteur: de heer Nisticò)

Recommandation pour la deuxième lecture (A5 -0452/2003), au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, concernant la position commune du Conseil en vue de l’adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil modifiant, en ce qui concerne les médicaments traditionnels ? base de plantes, la directive 2001/83/CE instituant un code communautaire relatif aux médicaments ? usage humain (12754/1/2003 - C5 -0519/2003 - 2002/0008(COD)) (Rapporteur: Giuseppe Nisticò)
Aanbeveling voor de tweede lezing (A5-0452/2003 ) van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid , betreffende het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2001/83/EG wat traditionele kruidengeneesmiddelen betreft (12754/1/2003 - C5-0519/2003 - 2002/0008(COD)) (Rapporteur: de heer Nisticò)