Vertaling van "euros pour la promotion du blue-bike " (Frans → Nederlands) :

Via la Loterie Nationale, Blue-mobility a reçu en 2011 un subside de démarrage de 25.000 euros, ainsi qu'un montant de 40.000 euros pour la promotion du Blue-bike auprès des étudiants.
Via de nationale loterij heeft Blue-mobility in 2011 een opstartsubsidie van 25.000 euro gekregen en een bedrag van 40.000 euro voor de promotie van Blue-bike naar studenten.

En Flandre, le gouvernement régional, ainsi que de nombreuses communes interviennent dans le prix de location du Blue-bike (3 euros/ 24 heures).
In Vlaanderen komen de gewestregering en heel wat gemeenten tussen in de huurprijs van een Blue-bike (3 euro/24 uur).

En proposant Blue-bike à 1 euro/jour minimum, on évite ces abus.
Door Blue-bike aan te bieden aan minimum 1 euro/dag worden deze excessen vermeden.