— d'inscrire, dans le mois de la publication, dans la base de données interfédérale Eurtransbel les références du gestionnaire de parcours ainsi qu'un calendrier de transposition réaliste;
— binnen de maand na publicatie, de referenties van de trajectbeheerder en een realistische omzettingsplanning in te schrijven in de inter-federale databank Eurtransbel;