Vertaling van "euthanasiewet " (Frans → Nederlands) :

L'intervenante renvoie notamment aux contributions qui ont récemment été publiées par le Metaforum de la KULeuven, telles que, entre autres, « Nieuwe wetsvoorstellen dreigen van euthanasie een afdwingbaar recht te maken » de Chris Gastmans, « Op het einde blijft roep om spiritualiteit vaak onbeantwoord » de Mieke Vermandere, Bert Aertgeerts, Jan De Lepeleire et Joannes Menten et « Er zijn ook goede redenen om de euthanasiewet niet te verruimen » de Filip Buekens.
Spreekster verwijst onder meer naar de recente visieteksten van het Metaforum van de KULeuven, zoals onder meer de bijdrage « Nieuwe wetsvoorstellen dreigen van euthanasie een afdwingbaar recht te maken » van Chris Gastmans en « Op het einde blijft roep om spiritualiteit vaak onbeantwoord » van Mieke Vermandere, Bert Aertgeerts, Jan De Lepeleire en Joannes Menten en « Er zijn ook goede redenen om de euthanasiewet niet te verruimen » van Filip Buekens.

(2) Voir par exemple, à cet égard, Van Sweevelt, Th., « De Euthanasiewet : De ultieme bevestiging van het zelfbeschikkingsrecht of een gecontroleerde keuzevrijheid ?
(2) Zie bijvoorbeeld in dat verband Van Sweevelt, Th., « De Euthanasiewet : De ultieme bevestiging van het zelfbeschikkingsrecht of een gecontroleerde keuzevrijheid ?

(3) Voir par exemple, à cet égard, Van Sweevelt, Th., « De euthanasiewet: de ultieme bevestiging van het zelfbeschikkingsrecht of een gecontroleerde keuzevrijheid ?
(3) Zie bijvoorbeeld in dat verband Van Sweevelt, Th., « De euthanasiewet : de ultieme bevestiging van het zelfbeschikkingsrecht of een gecontroleerde keuzevrijheid ?