3° il ressort du rapport d'évaluation intercollégial que l'expert est en mesure de et est disposé à effectuer ses missions comme il convient ou, si tel n'est pas le cas, de suivre les avis résultant de l'évaluation intercollégiale;
3° uit de verslaggeving van de intercollegiale toetsing blijkt dat de deskundige in staat en bereid is naar behoren zijn opdrachten te vervullen of, indien dit niet het geval is, de adviezen uit de intercollegiale toetsing op te volgen;