Toutefois, force est de constater que la plupart des dossiers du Conseil des ministres tombent sous une des catégories de dispense, mais la qualité des examens préalables croît avec le temps.
We stellen evenwel vast dat de meeste dossiers van de Ministerraad binnen een of andere vrijstellingscategorie vallen, maar de kwaliteit van het voorafgaande onderzoek neemt gaandeweg toe.