Bien que la santé publique et l'environnement relèvent essentiellement de la compétence des régions, nos excellences fédérales doivent tenter d'instaurer une collaboration entre les régions.
Hoewel hoofdzakelijk de gewesten bevoegdheid hebben op het gebied van volksgezondheid en leefmilieu, moeten de federale excellenties trachten in samenwerkingsverband tussen de verschillende gewesten tot stand te brengen.