Traduction de «exclues voir amendement » (Français → Néerlandais) :

La procédure prévue par la directive européenne sur les résidents de longue durée (com 127 final) consiste à fixer un champ d'application très large dressant par ailleurs une liste exhaustive des catégories exclues (voir amendement nº 80).
De Europese richtlijn betreffende de status van langdurig ingezetenen (com 127 definitief) stelt een zeer ruime werkingssfeer vast met een exhaustieve lijst van de uitgesloten categorieën (zie amendement nr. 80).

Voir justifications des amendements 11 et 14. À titre de précaution, toutes ces substances doivent être exclues des cosmétiques, à moins qu'il ne puisse être démontré que leur utilisation est sûre.
Zie motivering bij amendementen 11 en 14. Als voorzorgmaatregel mogen al deze stoffen niet in cosmetische producten worden opgenomen tenzij kan worden aangetoond dat zij veilig kunnen worden gebruikt.