Le financement des actions communes, la réprésentation diplomatique de l'Union, l'extension des coopérations renforcées au domaine de la défense, l'adoption de la majorité qualifiée comme mode de prise de décision, le contrôle parlementaire (1) et l'introduction d'une clause de solidarité politique pourrait être une liste non exhaustive de thématiques à aborder par la convention;
De financiering van de gemeenschappelijke initiatieven, de diplomatieke vertegenwoordiging van de Unie, de uitbreiding van de versterkte samenwerking inzake defensie, het invoeren van de gekwalificeerde meerderheid voor het nemen van beslissingen, de parlementaire controle (1) en de invoering van een clausule van politieke solidariteit zijn een aantal thema's die de conventie in behandeling kan nemen;
