Vertaling van "existe actuellement environ 70 fonds " (Frans → Nederlands) :

En réponse à la question de Mme de Bethune, M. De Cannière précise qu'il existe actuellement environ 70 fonds spécialisés dans le microfinancement.
In antwoord op de vraag van mevrouw de Bethune verklaart de heer De Cannière dat er momenteel een 70-tal fondsen gespecialiseerd in de microfinanciering bestaan.

Les entreprises assurent actuellement environ 70 % du total des investissements dans la recherche et l'innovation au titre des priorités du plan SET, les États membres 20 % et la Commission européenne 10 %.
Op dit moment neemt de industrie ongeveer 70 % van de totale onderzoeks- en innovatie‑investeringen in de prioriteiten van het SET-plan voor haar rekening, terwijl de lidstaten zo'n 20% en de Europese Commissie 10% bijdragen.

Il contient actuellement environ 70 millions d'entrées et a été consulté 2,9 milliards de fois en 2015, soit 1 milliard de fois plus qu'en 2014.
Het SIS bevat momenteel ongeveer 70 miljoen documenten en werd 2,9 miljard keer geraadpleegd in 2015, een stijging van 1 miljard ten opzichte van 2014.

Il existe actuellement 35 jumelages réalisés dans le cadre du programme qui concernent 70 villes (35 dans l'Union et 35 hors de l'Union).
Momenteel telt dit programma 35 partnerschappen, dus 70 steden (35 in de EU en 35 buiten de EU).

Il est probable que l'écart qui existe actuellement sur le marché entre la demande et l'offre de prêts, de fonds propres et de capitaux à risque persiste dans le contexte de la crise financière et, par conséquent, il y a lieu d'autoriser l'utilisation d'instruments financiers pour soutenir des projets ayant la capacité de générer des recettes dans les domaines de l'environnement ou du climat.
De huidige kloof op de markt tussen de vraag naar en het aanbod aan leningen, aandelenkapitaal en risicokapitaal zal tegen de achtergrond van een financiële crisis wellicht voortduren en het is daarom passend te voorzien in de mogelijkheid om met financiële instrumenten milieu- of klimaatgerelateerde projecten met een inkomstengenererend vermogen te steunen.

La Turquie compte actuellement environ 70 millions d'habitants.
Turkije telt op dit ogenblik ongeveer 70 miljoen inwoners.

Il existe actuellement environ 300 exploitants d'appareils automatiques qui sont, en fait, responsables de l'exploitation des appareils dans les cafés.
Er zijn nu ongeveer 300 automatenexploitanten die in feite verantwoordelijk zijn voor de exploitatie van de toestellen in cafés.

En outre, le niveau de dépenses qui doit être maintenu en 2000/2006 par rapport à 1994/1999 tient compte des conditions macroéconomiques générales qui existent actuellement dans chaque État membre et de certaines situations particulières, comme les privatisations, un niveau exceptionnel de dépenses structurelles durant la période précédente et une éventuelle réduction des concours des Fonds structurels en 2000/2006 par rapport à 1994/1999.
Bovendien wordt in het uitgavenpeil dat voor de periode 2000-2006 moet worden gehandhaafd ten opzichte van de periode 1994-1999 rekening gehouden met de algemene macro-economische omstandigheden in elke lidstaat en bepaalde specifieke economische situaties zoals privatiseringen, een uitzonderlijk peil van structurele inspanningen in de voorafgaande periode en eventuele verlagingen van de uitgaven uit de Structuurfondsen in 2000-2006 ten opzichte van de periode 1994-1999.