Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Enurésie fonctionnelle
Incontinence urinaire d'origine non organique
Psychogène

Traduction de «existe depuis déjà » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Trouble caractérisé par une miction involontaire, diurne et nocturne, anormale compte tenu de l'âge mental de l'enfant et qui n'est pas lié à un trouble du contrôle vésical d'origine neurologique, à des crises épileptiques, ou à une anomalie organique de l'arbre urinaire. L'énurésie peut exister, de façon continue, depuis la naissance ou être précédée d'une période de contrôle de la fonction vésicale. Elle peut s'accompagner d'un trouble plus global des émotions ou du comportement. | Enurésie:fonctionnelle | (primaire) (secondaire) d'origine non organique | psycho ...[+++]

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door onwillekeurige lozing van urine, zowel overdag als 's nachts, in afwijking van de norm voor de verstandelijke leeftijd van de betrokkene; en die niet het gevolg is van een gebrekkige controle over de blaas ten gevolge van een neurologische stoornis of van epileptische toevallen of van een anatomische afwijking van de urinewegen. De enuresis kan aanwezig geweest zijn vanaf de geboorte of kan ontstaan zijn na een periode van reeds-verworven blaasbeheersing. De enuresis kan al dan niet samengaan met een uitgebreidere emotionele stoornis of gedragsstoornis. | Neventerm: | enuresis (primai ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le cadre administratif de cette collaboration existe depuis déjà quelques années.

Het bestuurlijke kader voor deze samenwerking bestaat nu al enige jaren.


Le problème évoqué par l'honorable membre s'inscrit dans le cadre du droit international privé qui existe depuis déjà longtemps.

Het probleem dat het geachte lid aanhaalt, valt te kaderen binnen het internationaal privaatrecht dat al lang bestaat.


L'auteur principal de l'amendement souligne que la loi spéciale du 16 janvier 1989 existe depuis déjà plus de dix ans.

De hoofdindiener wijst erop dat de bijzondere wet van 16 januari 1989 nu meer dan tien jaar in werking is.


L'autorisation du ministre n'a donc pas tant d'importance et la pratique nous apprend qu'au moment où le ministre peut la donner, la CCT existe depuis déjà longtemps.

De toestemming van de minister is dan ook niet zo belangrijk en de praktijk leert dat de CAO al lang bestaat op het ogenblik dat de minister zijn toepassing kan geven.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce « hinterland » économique rwandais existe depuis déjà longtemps.

Dit economisch achterland van Rwanda bestaat dus al heel lang.


Cette limitation existe depuis déjà plus que 15 ans et il est peut-être opportun de revoir cette disposition dans le contexte d’un changement dans l’organisation du secteur de la kinésithérapie.

Deze beperking is reeds ruim 15 jaar oud en misschien is door een verandering van de organisatie van de kinesitherapiesector het aangewezen om deze bepaling te herzien in die context.


La possibilité d'emporter l'arme de service à la maison existe depuis plus longtemps déjà.

De mogelijkheid om het dienstwapen mee te nemen naar huis bestaat al langer.


Il faut dire qu'un climat de dialogue constructif existe depuis longtemps déjà entre les autorités belges et cubaines.

Er bestaat al sinds lang een constructieve dialoog tussen de Belgische en Cubaanse autoriteiten.


3. La loi existe depuis six ans déjà et semble être entre-temps déjà suffisamment connue des médias et du grand public.

3. De wet bestaat nu zes jaar en lijkt ondertussen genoegzaam bekend door de media bij het grote publiek.


Le ministre déclare qu'Herbert Hoover souhaitait déjà supprimer le « short selling » en 1932, ce qui prouve que cette pratique existe depuis longtemps déjà.

De minister verklaart dat Herbert Hoover reeds in 1932 de short selling wenste af te schaffen, wat illustreert dat deze praktijk reeds lang bestaat.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

existe depuis déjà ->

Date index: 2021-01-31
w