Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "exonérations adoptées antérieurement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
exonération, remise ou report des impôts indirects en cascade perçus à des stades antérieurs

vrijstelling, kwijtschelding of uitstel van betaling van in voorgaande stadia geheven cumulatieve indirecte belastingen


exonération avec remboursement des taxes payées au stade antérieur

vrijstelling met teruggaaf van voorbelasting
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Les exonérations adoptées antérieurement pourraient-elles être revues et imposées au cours d'une période imposable ultérieure examinée dans les délais prévus à l'article 333 CIR 1992, quelle que soit la période imposable au cours de laquelle elles sont nées ou la période imposable au cours de laquelle les provisions ont été constituées, lorsque des investigations approfondies ultérieures indiquent que l'exonération fiscale avait été initialement octroyée indûment?

2. Mogen de voorheen aangenomen vrijstellingen, ongeacht het belastbaar tijdperk van hun ontstaan of van de aanleg van de voorzieningen, in een later belastbaar tijdperk, dat wordt onderzocht binnen de termijnen van artikel 333 WIB 1992, worden herzien en belast, wanneer bij een later grondig onderzoek blijkt dat de fiscale vrijstelling aanvankelijk ten onrechte was verleend?




Anderen hebben gezocht naar : exonérations adoptées antérieurement     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

exonérations adoptées antérieurement ->

Date index: 2024-03-30
w