Citons par exemple une note stratégique sur le sida, la création d'un groupe de concertation sur le sida et la nomination d'experts et d'un coordinateur spécial pour la lutte contre le sida. Pratiquement tous les programmes indicatifs de coopération (PIC) qui ont été élaborés au cours de cette période ont inscrit le sida comme thème ou secteur transversal.
Bijna alle indicatieve samenwerkingsprogramma's (ISP's) die in die periode tot stand kwamen, schuiven aids naar voren als transversaal thema of sector.