Etant donné qu'à partir du 1 décembre 2004, l'engagement des experts se réalise dans les classes A3 ou A4, conformément à l'article 2 de l'arrêté royal du 11 février 1991 fixant le régime pécuniaire des contractuels, modifié par l'article 199, 3°, de l'arrêté « carrière A », ces nouveaux experts devront évidemment être repris dans les autres annexes.
Vermits vanaf 1 december 2004 nieuwe deskundigen in dienst worden genomen in de klassen A3 of A4 overeenkomstig artikel 2 van het koninklijk besluit van 11 februari 1991 dat het geldelijk regime van de contractuelen vaststelt, gewijzigd bij artikel 199, 3°, van het besluit « loopbaan A », worden deze vanzelfsprekend opgenomen in de andere bijlagen.
