Traduction de «experts ict anciennement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

expert ICT
ICT-deskundige

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 114. Les experts ICT, anciennement titulaires du grade rayé de programmeur des finances, qui avant l'entrée en vigueur du présent arrêté, étaient inscrits à la mesure de compétences 5, conformément aux dispositions qui étaient alors en vigueur, et qui la réussissent ou qu'ils l'ont déjà réussie, peuvent au plus tôt douze mois avant la fin de la durée de validité de cette mesure de compétences participer à la mesure de compétences 3.
Art. 114. De ICT-deskundigen die voorheen titularis waren van de geschrapte graad van programmeur bij financiën, die vóór de inwerkingtreding van dit besluit, overeenkomstig de bepalingen die toen van kracht waren, ingeschreven waren voor de competentiemeting 5 en hiervoor slagen of reeds geslaagd zijn kunnen ten vroegste twaalf maanden vóór het einde van de geldigheidsduur van die competentiemeting, deelnemen aan de competentiemeting 3.

4) Finalement il paraît en récapitulant que le déséquilibre dans le 3 degré, qui est de 45,83 % F et 54,17 % N, s'accroît encore par suite du blocage de 3 emplois dans le grade d'expert ICT au profit de 3 programmeurs de 2 classe (N), qui peuvent faire appel à l'application d'une ancienne mesure transitoire (44,62 % F et 55,38 % N).
4) Het onevenwicht in de 3e trap, dat 45,83 % F en 54,17 % N bedraagt, verhoogt nog ingevolge de blokkering van 3 betrekkingen in de graad van ICT-deskundige ten behoeve van 3 programmeurs 2e klasse (N), die beroep kunnen doen op de toepassing van een oude overgangsmaatregel (44,62 % F en 55,38 % N).