Traduction de «experts pourront participer » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

réunions d'experts des Etats participants
bijeenkomsten van deskundigen van de deelnemende Staaten

Groupe d’experts consultatif à haut niveau sur l'intégration sociale des minorités ethniques et leur pleine participation au marché du travail
Raadgevende deskundigengroep op hoog niveau voor de sociale integratie van etnische minderheden en hun volwaardige participatie op de arbeidsmarkt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De plus, nos experts pourront participer aux exercices organisés par le CCDCoE.
Verder zullen onze experten ook kunnen deelnemen aan de oefeningen die het CCDCoE organiseert.

Les assistants financiers nommés au Service public fédéral Budget et Contrôle de la Gestion pourront participer aux sélections comparatives d'accession au grade d'expert financier.
De financieel assistenten benoemd bij de Federale Overheidsdienst Budget en Beheerscontrole zullen kunnen deelnemen aan de vergelijkende selecties voor overgang naar de graad van financieel deskundige.

Les experts financiers et administratifs pourront participer aux sélections comparatives d'accession à un emploi des classes A1 ou A2 du niveau A.
De financieel en administratief deskundigen kunnen deelnemen aan de vergelijkende selecties voor overgang naar een betrekking van de vakklassen A1 of A2 behorend tot niveau A.

29. prend acte des efforts du Conseil pour élargir les programmes spécifiques de formation de la PESD – tant sur le plan stratégique que sur le plan opérationnel – au personnel des milieux diplomatiques, militaires et civils; espère que des experts du Parlement pourront participer à ces programmes; donne son aval à la définition de normes minimales pour la formation du personnel des missions de la PESD sur le terrain et invite le Conseil à harmoniser, avec la Commission et les États membres, l'ensemble des actions de formation à tous les niveaux;
29. neemt kennis van het streven van de Raad om de doelgerichte - strategische en operationele - EVDB-opleidingsprogramma's voor het diplomatieke, militaire en civiele personeel verder te ontwikkelen; verwacht dat de deelname van deskundigen van het Europees Parlement aan deze programma's mogelijk zal worden gemaakt; stemt in met de benadering die erin bestaat minimumnormen vast te stellen voor de opleiding van het personeel van EVDB-missies in het veld en verzoekt de Raad samen met de Commissie en de lidstaten te werken aan de standaardisering van alle opleidingsmaatregelen op alle niveaus;

Les experts financiers et les experts fiscaux adjoints nommés au Service public fédéral Finances pourront participer aux épreuves de qualification professionnelle donnant accès au grade d'expert fiscal.
De financieel deskundigen en adjunct-fiscaal deskundigen benoemd bij de Federale Overheidsdienst Financiën mogen deelnemen aan de proef over de beroepsbekwaamheid die toegang verleent tot de graad van fiscaal deskundige.

Les experts fiscaux et les experts financiers et administratifs pourront participer aux sélections comparatives d'accession à un emploi des classes A1 ou A2 du niveau A.
De fiscaal deskundigen en de financieel en administratief deskundigen kunnen deelnemen aan de vergelijkende selecties voor overgang naar een betrekking van de vakklassen A1 of A2 behorend tot niveau A.

Les assistants financiers nommés au Service public fédéral Finances pourront participer aux sélections comparatives d'accession aux grades d'expert financier ou d'expert fiscal (articles 110 et 122).
De financieel assistenten benoemd bij de Federale Overheidsdienst Financiën zullen kunnen deelnemen aan de vergelijkende selecties voor overgang naar de graden van financieel deskundige of fiscaal deskundige (artikelen 110 en 122).

La Commission invitera, dans le courant de 1998, les représentants des secteurs économiques, les experts des États membres, les partenaires internationaux et les associations de consommateurs à participer à une table ronde où ils pourront exposer leur point de vue.
In de loop van 1998 zal de Commissie de industrie en deskundigen van de lidstaten, internationale partners en consumentengroepen uitnodigen om deel te nemen aan een rondetafelconferentie waarin zij hun standpunten kunnen uitwisselen.