Au vu des résultats de l’enquête réalisée par Eurobaromètre sur l’attitude des consommateurs vis-à-vis du bien-être animal et après les déclarations publiques de la Commission évoquant la mise en place d’un étiquetage pour les denrées alimentaires respectueuses du bien-être animal, cette dernière peut-elle expliquer comment fonctionnera ce dispositif alors que le marché des produits alimentaires connaît une mondialisation de plus en plus marquée dans le cadre de l’OMC?
Kan de Commissie, in aansluiting op het onderzoek van Eurobarometer naar de manier waarop de consument het welzijn van dieren benadert en haar eigen openbare opmerkingen over de vermelding van welzijnsvriendelijk voedsel op een etiket, mededelen hoe dit in zijn werk gaat naarmate wij in het kader van de WTO steeds verder gaan in de richting van een geglobaliseerde markt?
