De plus, en réponse à certaines questions posées, si le Conseil national électoral décide la tenue d’un référendum et que les autorités vénézuéliennes invitent l’Union européenne à le faire, la Commission est prête à envoyer une mission exploratoire d’observateurs électoraux si cela semble souhaitable, utile et réalisable.
Met betrekking tot hier gestelde vragen kan ik u het volgende antwoorden: als de Nationale Kiesraad besluit een referendum uit te schrijven en de autoriteiten van Venezuela een daartoe strekkend verzoek aan de Europese Unie richten, is de Commissie bereid een waarnemersmissie te sturen, als ze van oordeel is dat dit raadzaam, zinvol en doenlijk zou zijn.
