Les exportations de Ponsal/Comepor ne représentaient que 0,004 % du montant total des exportations intracommunautaires et n'intéressaient que les articles de bas de gamme, c'est-à-dire un segment du marché sur lequel l'entreprise n'était pas en concurrence avec les autres producteurs de l'Union européenne mais uniquement avec des fabricants extracommunautaires.
De uitvoer van Ponsal/Comepor bedroeg slechts 0,004 % van de totale intracommunautaire uitvoer; bovendien had deze uitvoer uitsluitend betrekking op het laaggeprijsde marktsegment, waarin de onderneming niet concurreerde met andere producenten in de Europese Unie, maar alleen met fabrikanten daarbuiten.
