Traduction de «exposition à mycobacterium tuberculosis » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

exposition à Mycobacterium tuberculosis
blootstelling aan mycobacterium tuberculose

Mycobacterium(tuberculosis)bovis tué par la chaleur
door verhitting gedood Mycobacterium(tuberculosis)bovis

mycobactériose à Mycobacterium tuberculosis | tuberculose de l'appareil respiratoire | tuberculose pulmonaire
longtuberculose | tuberculosis pulmonum

infections à Mycobacterium tuberculosis et Mycobacterium bovis
infecties door Mycobacterium tuberculosis en Mycobacterium bovis

Mycobacterium tuberculosis complex
Mycobacterium tuberculosis complex

Mycobacterium tuberculosis hominis
Mycobacterium tuberculosis hominis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a) sur lequel Mycobacterium bovis ou un autre membre du complexe Mycobacterium tuberculosis a été isolé et identifié par culture, soit a été démontré par test de détection des séquences génétiques au Laboratoire national de référence (L.N.R.) et/ou;
a) waarbij Mycobacterium bovis of een ander lid van het Mycobacterium tuberculosis complex werd geïsoleerd en geïdentificeerd door cultuur hetzij aangetoond met een detectietest voor genetische sequenties bij het Nationaal referentielaboratorium (N.R.L.) en/of;

« 9° tuberculose bovine : la maladie causée par Mycobacterium bovis ou par un autre membre du complexe Mycobacterium tuberculosis chez les bovins;
« 9° rundertuberculose : de door Mycobacterium bovis of een ander lid van het Mycobacterium tuberculosis complex veroorzaakte ziekte bij runderen;

Les dispositions des § 1 et § 2 s'appliquent également dans les entreprises et les établissements où les résultats de l'analyse des risques révèlent une possibilité d'exposition au bacille de mycobacterium tuberculosis.
De bepalingen van de § 1 en § 2 zijn ook van toepassing in de ondernemingen en instellingen waar de resultaten van de risicoanalyse wijzen op een kans op blootstelling aan de bacil mycobacterium tuberculosis.

Détermination de la sensibilité de Mycobacterium tuberculosis complexe à la Pyrazinamide .
Bepalen van de gevoeligheid van Mycobacterium tuberculosis-complex voor Pyrazinamide .

Détermination de la sensiblité de Mycobacterium tuberculosis complexe aux 3 antibiotiques de première ligne : Isoniazide, Rifampicine, Ethambutol .
Bepalen van de gevoeligheid van Mycobacterium tuberculosis-complex voor 3 antibiotica van de eerste lijn : Isoniazide, Rifampicine, Ethambutol .

Pour rappel, la tuberculose est une maladie bactérienne due au bacille de Koch (Mycobacterium tuberculosis).
Tuberculose is een bacteriële ziekte die veroorzaakt wordt door de Koch-bacil (Mycobacterium tuberculosis).

De plus, la Commission finance un projet de recherche intitulé «Tuberculosis China» qui organise l’analyse d’une importante collection de souches de Mycobacterium tuberculosis issues des 31 provinces de Chine.
De Commissie financiert bovendien ook het onderzoeksproject Tuberculosis China, dat de analyse organiseert van een grote verzameling tuberkelbacteriestammen uit de 31 Chinese provincies.

Fort heureusement, le récent séquençage du génome de Mycobacterium tuberculosis ouvre des perspectives prometteuses.
Gelukkig opent de recentelijk voltooide sequentiebepaling van het Mycobacterium tuberculosis-genoom veelbelovende perspectieven.

La tuberculose tue 2 millions de personnes par an dans le monde, et un tiers de la population mondiale est infectée par le bacille Mycobacterium tuberculosis (Mtb).
Wereldwijd maakt TB 2 miljoen slachtoffers per jaar; niet minder dan eenderde van de wereldbevolking is momenteel met de Kochbacil (Mycobacterium tuberculosis, Mtb) besmet.