Vertaling van "expériences-pilote démultipliables " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

expérience pilote
proefproject

essai [ essai industriel | expérience pilote | expérimentation | test ]
proef [ fabriekstest | modelonderzoek | proefneming | test ]

approche par expériences pilotes
aanpak op basis van proefprojecten

pédagogie nouvelle [ école expérimentale | école ouverte | école parallèle | école pilote | expérience pédagogique | innovation pédagogique | recherche pédagogique ]
nieuwe pedagogie [ buitenschoolse vorming | experimentele school | open school | pedagogische vernieuwing | pedagogisch experiment | pedagogisch onderzoek | pilootschool ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Encourager les expériences-pilote démultipliables d'initiatives citoyennes visant l'intégration des réfugiés (les parrainages, les actions de soutien, .) (acquis 7/09)
- Het bevorderen van pilootexperimenten van burgerinitiatieven met als doel de integratie van asielzoekers en vluchtelingen aan te moedigen (peterschap, vrijwilligerswerk,.) (Verworvenheden 7/09);

acquis 9/08 : encourager les expériences-pilote démultipliables d'initiatives citoyennes visant l'intégration des demandeurs d'asile et des réfugiés (les parrainages, volontariats, groupes de parole, activités artistiques, .);
verworvenheden 9/08 : verspreiden van en ondersteuning bieden aan pilootexperimenten van burgerinitiatieven met als doel de integratie van asielzoekers en vluchtelingen aan te moedigen (peterschap, vrijwilligerswerk, praatgroepen, artistieke activiteiten, .);

Acquis 9/08 : encourager les expériences-pilote démultipliables d'initiatives citoyennes visant l'intégration des demandeurs d'asile et des réfugiés (les parrainages, volontariats, groupes de parole, activités artistiques,.);
Verworvenheden 9/08 : verspreiden van en ondersteuning bieden aan pilootexperimenten van burgerinitiatieven met als doel de integratie van asielzoekers en vluchtelingen aan te moedigen (peterschap, vrijwilligerswerk, praatgroepen, artistieke activiteiten, .);

Acquis 9/08 : encourager les expériences-pilote démultipliables d'initiatives citoyennes visant l'intégration des demandeurs d'asile et des réfugiés ( les parrainages, volontariats,.);
Verworvenheden 9/08 : verspreiden van en ondersteuning bieden aan pilootexperimenten van burgerinitiatieven met als doel de integratie van asielzoekers en vluchtelingen aan te moedigen (peterschap, vrijwilligerswerk,.);