Nas linhas directrizes que definem o reforço do diálogo político com Israel, aponta-se: incrementar cimeiras bilaterais a todos os níveis; abrir mais frequentemente a Israel o Comité Político e de Segurança da UE; facilitar a audição de peritos israelitas pelos grupos e comités do Conselho da UE; sistematizar e alargar as consultas estratégicas informais; encorajar o alinhamento de Israel com a Política Externa e de Segurança Comum da UE; permitir a cooperação no terreno em matéria de Política Europeia de Segurança e Defesa da UE; e encorajar a inserção e implicação de Israel em instituições multilaterais, como a ONU.
In de richtsnoeren voor intensivering van de politieke dialoog met Israël wordt gepleit voor: bilaterale topbijeenkomsten op alle niveaus; vaker openstellen van het Politiek- en Veiligheidscomité van de EU voor Israël; meer mogelijkheden voor groepen en comités van de Raad om Israëlische deskundigen te horen; stelselmatiger en vaker voeren van informeel strategisch overleg; Israël meer betrekken bij het Gemeen
schappelijk Buitenlands en Veiligheidsbeleid van de EU; samenwerking op het gebied van het Europese Veiligheids- en Defensiebeleid van de EU; en bevordering van de integratie van Israël in en zijn betrokkenheid bij multilatera
...[+++]le instellingen als de VN.
