La Commission reconnaît-elle qu'elle devrait faire réaliser un audit externe approfondi, réexaminer les coûts relatifs au budget et aux ressources humaines en procédant à une saine analyse coûts-avantages, et évaluer tous les possibles manquements survenus dans la gestion du projet?
Is de Commissie het met mij eens dat zij nu een grondig extern onderzoek moet laten uitvoeren, de begrotings- en personeelskosten in het kader van een gedegen kosten-batenanalyse opnieuw moet bekijken en het eventuele falen van het management moet evalueren?
