Traduction de «extraction supplémentaire effectuée » (Français → Néerlandais) :

En cas d'extraction prévue sous 371151-371162, 301151-301162, 301173-301184, 371195-371206, 301195-301206 et 301210-301221, toute extraction supplémentaire effectuée dans une même séance et dans le même quadrant donne droit aux honoraires prévus pour la prestation n° 374872- 374883, 304872-304883 ou 304916-304920.
In geval van een extractie voorzien onder 371151-371162, 301151-301162, 301173-301184, 371195-371206, 301195-301206 en 301210-301221, geeft elke bijkomende extractie, volbracht in een zelfde zitting en in hetzelfde kwadrant recht op het honorarium vastgesteld voor de verstrekking nr. 374872- 374883, 304872-304883 of 304916-304920.

" En cas d'extraction chirurgicale de dent avec résection de l'os environnant et suture des lambeaux muqueux incisés, toute extraction chirurgicale supplémentaire effectuée dans une même séance et dans le même champ opératoire donne droit aux honoraires prévus pour la prestation n° 303214 - 303225.
" In geval van heelkundige extractie van een tand met resectie van omliggend bot en hechting van ingesneden slijmvlieslappen, geeft elke bijkomende heelkundig extractie, volbracht in een zelfde zitting en in dezelfde opereerstreek recht op het honorarium vastgesteld voor de verstrekking nr. 303214 - 303225.