Vertaling van "extraits cadastraux seraient aussi " (Frans → Nederlands) :

Les arrêtés royaux précédents qui fixaient la délivrance d'extraits cadastraux, mentionnaient aussi cette obligation.
Ook eerdere koninklijke besluiten die afgifte van kadastrale uittreksels regelden, vermeldden deze verplichting.

Elles peuvent aussi être virées, préalablement à la délivrance des documents, au compte courant postal " Extraits cadastraux" ouvert à la direction régionale ou récupérées par la Poste au profit du même compte selon le mode d'envoi " contre remboursement" .
Zij mogen ook, vóór de afgifte van de bescheiden, op de lopende postrekening " Kadastrale uittreksels" , geopend in de gewestelijke directie, worden overgeschreven of nog ten gunste van dezelfde rekening worden geïnd door de Post volgens de verzendingswijze " onder rembours" .

Les extraits cadastraux seraient aussi de moindre qualité et leur délivrance ne serait pas assurée de manière aussi efficiente. En outre, l'application de certaines lois, de certains décrets et règlements étrangers à la compétence de l'Administration du cadastre peuvent influencer fortement le nombre d'extraits délivrés.
Bovendien kunnen bepaalde wetten, decreten en reglementeringen, waarop de Administratie van het kadaster geen invloed heeft, door hun toepassing, een grote invloed hebben op het aantal te verstrekken kadastrale uittreksels.