Traduction de «extrêmement représentatif puisqu » (Français → Néerlandais) :

Enfin, elles ont fait valoir que, puisqu’un des producteurs ayant coopéré représente une part extrêmement importante des exportations indonésiennes, ces producteurs ayant coopéré doivent être considérés comme en étant représentatifs et le fait qu’aucun dumping n’a été établi pour cette société devrait entraîner l’abrogation des mesures instituées à l’encontre de l’Indonésie.
Ten slotte werd aangevoerd dat een van de medewerkende producenten een dermate groot aandeel in de Indonesische uitvoer had dat de medewerkende producenten als representatief voor die uitvoer moeten worden beschouwd, en dat het feit dat voor de betrokken onderneming geen dumping werd vastgesteld, ertoe moet leiden dat de maatregelen voor Indonesië moeten vervallen.

Il est extrêmement représentatif puisqu'il comporte entre autres des représentants des communes, des associations de consommateurs, des personnes à mobilité réduite, des jeunes, des seniors ou des syndicats.
Het uitvoerend bestuur is bijzonder actief en er worden ieder jaar meer adviezen besproken in plenaire vergadering. Het RCG is bijzonder representatief, aangezien het is samengesteld uit onder andere vertegenwoordigers van de gemeenten, consumentenverenigingen, personen met beperkte mobiliteit, jongeren, senioren, vakbonden.